kế hoạch schlieffen Tiếng Trung là gì

施里芬计划

• kế hoạch:    大谱儿 大数 方案 kế hoạch dạy học.教学方案。kế hoạch xây dựng nhà máy; dự án xây dựng nhà xưởng.建厂方案。纲目 vạch ra kế hoạch điều tra.拟定调查纲目。谟 计划; 划; 计; 算计儿; 猷 có kế hoạch.计划性。kế hoạch năm năm.五年计划。sắp xếp tốt cuộc
• kế hoạch hoá:    计划化。
• kinh tế kế hoạch:    计划经济。

Câu ví dụ

我们不得不让他们相信，我们仍然忠实于旧的施利芬计划。
Chúng ta phải khiến chúng tin rằng chúng ta vẫn trung thành với kế hoạch Schlieffen cổ.”

9 月9 日 德军开始後撤，施里芬计划失败。
Cuộc rút lui của quân Đức từ ngày 9 tháng 9 đến ngày 13 tháng 9 đã làm thất bại hoàn toàn kế hoạch Schlieffen.

例如，他不想使用１９１４年的施利芬计划，而是通过比利时和卢森堡，约莫朝西——西北方向打去，以便取得英吉利海峡沿岸的港口。
Chẳng hạn, ông không dự định dùng kế hoạch Schlieffen năm 1914 nhưng sẽ tấn công qua Bỉ và Luxembourg theo hướng tây-tây bắc để chiếm các cảng biển Manche.